Studieren leicht gemacht

Folge 7: Rad fahren und kopfstehen oder
die Schreibung von Verbindungen aus Substantiv und Verb

Von Nicola Pridik

Kopfstehen ... (Foto von Nicola Pridik)

Sportsfreunde aufgepasst: Mit uns könnt Ihr jetzt oder nie eislaufen und kopfstehen, Marathon laufen und Brust schwimmen, Schlitten fahren und Ski laufen. Aber immer schön Maß halten und Halt machen, wenns zu viel wird, jawohl! Nicht, dass es Euch am Ende leidtut, dass Ihr teilgenommen habt. Wir jedenfalls gewährleisten nichts. Wir leisten nur Dienste.

Heute z. B. verbinden wir Substantive mit Verben - nach sportlichen Regeln, versteht sich. Also runter vom Sofa! Mitmachen ist angesagt! Und linkes Bein vor … und zurück … und eins und zwei … und Drehung nach rechts … und immer schön lächeln …

Aber beginnen wir in der entspannten Ausgangsposition:


Man geht also davon aus dass es sich meist um eine bloße Wortgruppe handelt, wenn ein Substantiv in einer gängigen Verbindung mit einem Verb auftritt. In dieser behält das Substantiv seine eigenständige Bedeutung und wird deshalb großgeschrieben.

Beispiele:


Da uns ja selten etwas erspart bleibt, gibt es selbstverständlich Ausnahmen, und zwar genau zwei. Für Fortgeschrittene wirds noch ein bisschen komplizierter oder sagen wir: sportlicher.

Die erste Ausnahme betrifft sog. untrennbare Zusammensetzungen von Substantiven und Verben. Ihr erkennt sie daran, dass das Verb zwar im Infinitiv einen Bestandteil hat, den es auch als Substantiv gibt, dieser Bestandteil jedoch bei der Satzbildung niemals vom Verb gelöst und hinter diesem platziert wird.


Die Regel lautet:


Weitere untrennbare Zusammensetzungen:


Für alle Fortgeschrittenen interessant: Während es sich bei den soeben genannten Verbindungen ausschließlich um untrennbare Zusammensetzungen handelt, gibt es weitere Kombinationen aus Substantiv und Verb, die darüber hinaus als Wortgruppe verstanden werden können.

Beispiel:


Dabei gehören staubsaugen/Staub saugen und danksagen/Dank sagen zu den wenigen Verbindungen, bei denen man nichts falsch machen kann, weil beide Schreibweisen unabhängig davon alternativ möglich sind, wie die Verbindung konkret verwendet wird. Bei anderen Verbindungen ist dies anders. Hier kommt es sehr wohl auf die konkrete Verwendung und Satzbildung an.

Beispiele:


Zurück zu den Ausnahmen von der Regel, dass Verbindungen aus Substantiv und Verb getrennt geschrieben werden. Die zweite Ausnahme betrifft solche Verbindungen, in denen das Substantiv verblasst ist und lediglich als Verbzusatz verstanden wird.


Nach den amtlichen Rechtschreibregeln gehören folgende Verben zu den Verbindungen dieser Art:


Auch in den untrennbaren Zusammensetzungen ist das Substantiv verblasst. Im Unterschied zu diesen kann der substantivische Bestandteil hier im Satz aber sehr wohl hinter das Verb treten. Trotzdem handelt es sich nicht um eine Wortgruppe, denn der substantivische Bestandteil der Verbindung bleibt Bestandteil des Verbs. Er wird deshalb kleingeschrieben. Man spricht auch von einer trennbaren Zusammensetzung.

Beispiele:


Ihr merkt schon: Man muss durchaus ein wenig sportlich denken, um einzelne Verbindungen einer der Regeln zuordnen zu können. Jedenfalls sollte man besser nicht versuchen, einer gewissen Logik zu folgen. Es könnte übelst nach hinten losgehen.

Und da das alles noch nicht unübersichtlich genug ist, gibts zum krönenden Abschluss noch ein paar Substantiv-Verb-Verbindungen für alle Fortgeschrittenen, die trotz allem noch zum doppelten Rittberger ausholen wollen:


Richtig sind also folgende Schreibweisen:


Wohl dem, der wieder sanft landet …

Und nun alle wieder in die Ausgangsposition und den Spaß noch mal von vorn … Wie, schon Muskelkater? Na dann erst recht …




Diese Seite verlinken »